image
image image image image image image

Office bearers
+-

Office bearers

  • Com. Animesh Mitra

    [ President ]
  • Com. P. Abhimanyu

    [ General Secretary ]
  • Com. John Verghese

    [ Deputy General Secretary ]
  • Com. Irfan Pasha

    [ Treasurer ]

Dada Ghosh Bhawan, 2151/1, New Patel Nagar, Opp. Shadipur Bus Depot, New Delhi- 110008

011-25705385(Office), 011-25894862(Fax)

envelopebsnleuchq@gmail.com
image
image image image image image image

Office bearers
+-

Office bearers

  • Com. Animesh Mitra

    [ President ]
  • Com. P. Abhimanyu

    [ General Secretary ]
  • Com. John Verghese

    [ Deputy General Secretary ]
  • Com. Irfan Pasha

    [ Treasurer ]

Dada Ghosh Bhawan, 2151/1, New Patel Nagar, Opp. Shadipur Bus Depot, New Delhi- 110008

011-25705385(Office), 011-25894862(Fax)

envelopebsnleuchq@gmail.com

BSNL Employees Union (CHQ), New Delhi

10 - May - 2021
Hindi translation of "Salary for April, 2021 – General Secretary speaks to the Director (Finance)."

अप्रैल, 2021 के लिए वेतन - महासचिव निदेशक (वित्त) से बात करते हैं।

जीएस के कार्यात्न के निदेशक (वित्त) सुश्री योजना दास से आज बात की और अप्रैल, 2021 के वेतन वितरण के बारे में पूछताछ की। निदेशक (वित्त) ने उत्तर दिया कि, विभिन्न राज्यों में लॉक डाउन के कारण कंपनी का राजस्व संग्रह बुरी तरह प्रभावित होता है और कॉर्पोरेट कार्यालय के पास वेतन वितरण के लिए पर्याप्त धन नहीं है । जब महासचिव ने पूछा कि वेतन कब मिलने की संभावना है तो निदेशक (वित्त) ने जवाब दिया कि, कोई टाइम लाइन नहीं दी जा सकती। 

10 - May - 2021
Salary for April, 2021 – General Secretary speaks to the Director (Finance)..

Com.P.Abhimanyu, GS, spoke to Ms. Yojana Das, Director (Finance) today and enquired about the disbursement of salary for the month of April, 2021. The Director (Finance) replied that, Company’s revenue collections are severely affected due to the lock down in various states and that the Corporate Office is not having sufficient funds for the disbursement of salary. When the General Secretary asked when the salary is likely to be paid, the Director (Finance) replied that, no time line could be given. 

10 - May - 2021
Hindi translation of "Disburse April, 2021 salary latest by tomorrow, to enable employees to celebrate Eid-ul-Fitr- BSNLEU writes to the CMD BSNL."

 

अप्रैल, 2021 का वेतन कल तक वितरित करें, ताकि कर्मचारी ईद-उल-फितर मना सकें- BSNLEU ने सीएमडी बीएसएनएल को पत्र लिखा।

बीएसएनएलईयू द्वारा नियत तिथि पर वेतन वितरित करने के लिए प्रबंधन पर लगातार कड़ी दबाव डालने के बावजूद अप्रैल, 2021 के महीने का वेतन अभी तक वितरित नहीं किया गया। हैहमारे देश के प्रमुख त्योहारों में से एक ईद-उल-फितर इस महीने की 14 तारीख को पड़ रही है । कर्मचारियों को ज्यादा आर्थिक परेशानी पैदा करने के अलावा वेतन न देने से कर्मचारियों की भावनाओं को ठेस पहुंचेगी क्योंकि इससे वे ईद-उल-फितर के जश्न से वंचित रह जाएंगे। इसलिए बीएसएनएलईयू ने सीएमडी बीएसएनएल को पत्र लिखकर पुरजोर मांग की है कि कल तक वेतन का वितरण कर दिया जाए।

08 - May - 2021
Hindi translation of "Formal Meeting to be held on 17.05.2021 – BSNLEU demands to hold it as online meeting."

औपचारिक बैठक 17.05.2021 को होगी - BSNLEU ने इसे ऑनलाइन बैठक के रूप में आयोजित करने की मांग की।

निदेशक (एचआर) और बीएसएनएलईयू के बीच 17 मई, 2021 को एक औपचारिक बैठक आयोजित की गई है, जिसमें कर्मचारियों के महत्वपूर्ण मुद्दों पर चर्चा की जाएगी। हालांकि, COVID-19 के बढ़ने के कारण दिल्ली के साथ-साथ कई अन्य राज्यों में भी लॉक डाउन और यात्रा आदि पर प्रतिबंध लगाए गए हैं । इन्हें देखते हुए बीएसएनएलईयू ने निदेशक (एचआर) को पत्र लिखकर 17 मई की बैठक को ऑनलाइन बैठक के रूप में आयोजित करने की मांग की है।

07 - May - 2021
Hindi translation of "Treat BSNL employees as frontline workers and vaccinate them on a priority basis - BSNLEU writes to the CMD BSNL."

बीएसएनएल कर्मचारियों को फ्रंटलाइन वर्कर के रूप में मानें - उन्हें प्राथमिकता के आधार पर टीका लगाएं - BSNLEU सीएमडी बीएसएनएल को लिखता है। 

दूरसंचार को एक आवश्यक सेवा घोषित किया गया है । इसलिए बीएसएनएल के फील्ड स्टाफ को लॉक डाउन के समय में भी काम करने का निर्देश दिया जा रहा है। बीएसएनएल के पूरे सीएससी कर्मचारियों को कार्यालय में उपस्थित होने का निर्देश दिया जा रहा है, तब भी जब सरकार ने आदेश दिया कि केवल 50 प्रतिशत कर्मचारी ही कार्यालय में उपस्थित हों। उपरोक्त निर्देशों के चलते बड़ी संख्या में बीएसएनएल कर्मचारी कोरोना  से संक्रमित हैं। अब तक करीब 100 कर्मचारियों की मौत हो चुकी है।

इसलिए बीएसएनएलईयू मांग कर रहा है कि बीएसएनएल कर्मचारियों को  सीमावर्ती कार्यकर्ता माना जाए और उन्हें प्राथमिकता के आधार पर टीका लगाया जाना चाहिए । इस संबंध में बीएसएनएलईयू ने 02.03.2021 को माननीय मंत्री को पत्र लिखा है। चूंकि, कोई कार्रवाई नहीं की गई है, इसलिए बीएसएनएलईयू ने अब सीएमडी बीएसएनएल को पत्र लिखकर इस मुद्दे को सरकार के उचित स्तर पर उठाने का आग्रह किया है ।  

07 - May - 2021
Hindi translation of "BSNLEU writes to the CMD BSNL, communicating the views on providing relief to the families of the Covid victims."

बीएसएनएलईयू ने सीएमडी बीएसएनएल को पत्र लिखकर कोविद पीड़ितों के परिवारों को राहत देने के बारे में विचारों से संवाद किया ।

कोविद पीड़ितों के परिवारों को राहत प्रदान करने के संबंध में यूनियनों और संघों के सर्वसम्मत विचारों का संचार करते हुए बीएसएनएलईयू ने सीएमडी बीएसएनएल को पत्र लिखा है । कोविद पीड़ितों के परिवारों को राहत देने के अलावा, यूनियनों और संघों ने भी सर्वसम्मति से निम्नलिखित की मांग की है:
 

  1. प्रबंधन को कर्मचारियों को नियत तिथि पर वेतन का वितरण तुरंत करना चाहिए। अप्रैल, 2021 वेतन का वितरण अविलंब किया जाए।
  2. बीएसएनएल प्रबंधन को बीएसएनएल भर्ती करने वालों को 30 प्रतिशत अधिवर्षता लाभ देने की बाध्यता को पूरा करना चाहिए।
  3. पेंशन और ईपीएफ कटौती, नियोक्ताओं के योगदान के साथ, प्रबंधन द्वारा तुरंत प्रेषित किया जाना चाहिए ।  

06 - May - 2021
Hindi translation of "Legal action to get payment of 6% simple interest, for the belated disbursement of salary – BSNLEU writes to the CMD BSNL and cautions."

वेतन देर से वितरण के लिए 6% साधारण ब्याज का भुगतान प्राप्त करने के लिए कानूनी कार्रवाई - BSNLEU सीएमडी बीएसएनएल को पत्र लिखता है और चेतावनी देता है।

बीएसएनएलईयू ने अप्रैल, 2021 के वेतन का भुगतान नियत तिथि पर कराने के लिए भरसक प्रयास किए हैं। हालांकि पूर्व की भांति बीएसएनएल प्रबंधन ने कर्मचारियों को नियत तिथि पर वेतन नहीं देने की ठान ली है। इसलिए बीएसएनएलईयू ने सीएमडी बीएसएनएल को पत्र लिखकर चेतावनी दी है कि वेतन के देर से वितरण के लिए साधारण ब्याज का भुगतान 6 प्रतिशत की दर से प्राप्त करने के लिए कानूनी कार्रवाई करने के लिए बाध्य किया जाएगा । 

06 - May - 2021
Providing relief to the families of Covid victims - online meeting held between Management and the Unions/ Associations.

An online consultative meeting between the BSNL Management and the Unions and Associations is held today, under the chairmanship of Shri R.K. Goyal, PGM (Pers.). The purpose of the meeting is to decide about the relief to be provided to the families of the BSNL employees, who had died due to COVID-19. Com.P.Abhimanyu, GS, BSNLEU, participated in this meeting and emphatically told that, providing Compassionate Ground Appointment to the family members of the Covid victims, is the only permanent solution. Further, he emphasised that, the Management should also make it’s contribution for providing relief to the victims’ families. After detailed discussion, consensus emerged for the deduction of one day’s pay, from the willing employees, for providing relief to the Covid victims’ families. The Management will also make equal contribution.

05 - May - 2021
Birth anniversary of Karl Marx.

650 US billionaires have increased their wealth by $1 trillion, while 20 million US workers lost their jobs, during the COVID-19 pandemic. This is the confession made by none other than the US President, Joe Biden. This statement speaks volumes about capitalist exploitation. It is the same capitalist exploitation that, has enabled Indian billionaire, Gautam Adani, to amass the highest wealth in the world, during COVID-19 pandemic.  Capitalism only enables the corporates to loot the people.  Today is the birth anniversary of Karl Marx, who exposed the ugly face of capitalism and it's exploitation. 

05 - May - 2021
Hindi translation of "Billionaires increased their wealth during COVID-19 pandemic – says Joe Biden, US, President."

अरबपतियों ने COVID-19 महामारी के दौरान अपनी संपत्ति में वृद्धि की-जो बिडेन, अमेरिका, राष्ट्रपति कहते हैं ।

अमेरिकी राष्ट्रपति जो बैडन ने कहा है कि यह अरबपतियों ने अमेरिका में अपनी संपत्ति में काफी वृद्धि की है, COVID-19 महामारी के दौरान । उन्होंने कहा है कि कोविड-19 महामारी के दौरान मध्यम वर्ग सहित २०,०,० कामगारों को अपनी नौकरियां गंवानी पड़ीं । इसके साथ ही अमेरिका में 650 अरबपतियों की संपत्ति में 1 ट्रिलियन डॉलर का इजाफा हुआ। उन्होंने यह भी बताया कि सीईओ की आय कामगारों की मजदूरी का ३२० गुना है । हालांकि, जो बिडेन ने यह नहीं कहा कि, यह केवल कॉर्पोरेट समर्थक नीतियों के कारण हुआ है, जिसे अमेरिकी सरकार द्वारा लागू किया गया था ।  

05 - May - 2021
Billionaires increased their wealth during COVID-19 pandemic – says Joe Biden, US, President..

 

The US President, Joe Baiden has stated that it is the billionaires who have tremendously increased their wealth in the US, during COVID-19 pandemic. He has stated that 20 million workers, including middle class, lost their jobs during COVID-19 pandemic. At the same time, the wealth of 650 billionaires in the US, increased by $1 trillion. He also stated that the income of the CEOs is 320 times of the workers’ wages. However, Joe Biden did not say that, this has happened only because of pro-corporate policies, that were implemented by the US government.

Read More

05 - May - 2021
Hindi translation of "Provide Compassionate Ground Appointments to the families of Covid victims – BSNLEU writes to the CMD BSNL."

कोविद पीड़ितों के परिवारों को अनुकंपा आधार पर नियुक्तियां  प्रदान करें - BSNLEU सीएमडी बीएसएनएल को पत्र लिखता है।

ज्ञात हो कि COVID-19 के कारण अब तक बीएसएनएल के करीब 75 कर्मचारियों  की मौत हो चुकी है। इनमें कर्मचारियों की खासी संख्या युवाओं की है। प्रबंधन ने प्रस्ताव किया है कि पीड़ितों के परिवारों को वित्तीय सहायता देने के लिए कर्मचारियों से अंशदान एकत्र किया जा सकता है । BSNLEU ने पहले ही सुझाव दिया है कि प्रबंधन को कम से कम 5 लाख रुपये प्रदान करने चाहिए क्योंकि यह COVID-19 के कारण मारे गए अधिकारियों के प्रत्येक परिवार के लिए योगदान है। हालांकि, वित्तीय सहायता केवल एक अस्थायी राहत होगी । कोविड पीड़ितों के आश्रितों को अनुकंपा आधार पर नियुक्तियां प्रदान करने से ही उन्हें आजीविका मिलेगी । इसलिए बीएसएनएलईयू ने सीएमडी बीएसएनएल को पत्र लिखकर COVID-19  के पीड़ितों के परिवारों को अनुकंपा  आधार पर नियुक्तियां देने के लिए तत्काल कदम उठाने की मांग की है।

04 - May - 2021
Corporate Office issues instructions for the treatment of COVID-19 patients.

The BSNL Corporate Office has issued instructions for the treatment of the COVID-19 patients. The salient features are as follows.

 

  1. The requirement that the Designated Officer should visit the patient under indoor treatment, is waived. This applies to all deceases.
  2. The Covid patients can avail treatment in non-empanelled hospitals. The amount will be restricted to CGHS rates.
  3. Charges for tele-consultation with doctors will be reimbursed.
  4. Charges for RTPCR/Rapid Antigen Test will be reimbursed. Rates prescribed by the Statement Government shall be applicable.  

 

The above instructions are valid from 01.04.2021 and up to 30.09.2021. 

View File

04 - May - 2021
Views of BSNLEU on extending financial assistance to the families of the employees who passed away due to COVID-19..

The BSNL Management had made a proposal to collect contributions from the employees, for extending financial assistance to the families of the employees who have died due to COVID-19. The matter was discussed in the All India Centre meeting held online yesterday. The following decisions are taken and the same have been communicated to the Management. 

View File

03 - May - 2021
Views of the celebration of May Day held at various circles.

View File

03 - May - 2021
No foothold for communal politics in Tamil Nadu.

Tamil Nadu has once again proved that, communal politics cannot find a foothold in the state. The people of Tamil Nadu have elected the secular alliance, headed by Shri M.K. Stalin, to power. Shri M. K. Stalin, who stands for secularism and communal harmony is all set to become the Chief Minister of Tamil Nadu. He has steadfastly opposed the communalisation of politics, by the BJP. BSNLEU heartily greets Shri M. K. Stalin.

03 - May - 2021
Ms. Mamata Banerjee should provide good governance to West Bengal.

The ruling BJP government at the centre utilised all it’s resources, i.e., the Election Commission, the CBI, the Enforcement Directorate, etc., etc., to capture West Bengal. The BJP also did it’s best to divide the people of Bengal on communal lines. Even when the COVID-19 is spreading dangerously, both the Prime Minister and the Home Minister organised massive rallies in West Bengal, violating all the COVID-19 protocols.  As poll strategist, Prashant Kishor has stated, the Election Commission has become a part of the BJP. It scheduled the dates of the West Bengal election in such a way, so that the Prime Minister and the Home Minister could address maximum number of rallies.  However, the people of West Bengal have totally rejected the communal politics of BJP. Ms. Mamata Banerjee has been re-elected for the third term, to rule West Bengal. We wish to only say that, she should learn from her past mistakes and should provide a good governance to the people of West Bengal. 

03 - May - 2021
Hats off to the people of Kerala..

The Left and Democratic Front, under the leadership of Com.Pinarayi Vijayan, has been re-elected with overwhelming support, to rule Kerala for five more years. BSNLEU welcomes this verdict. Com.Pinarayi Vijayan is the one Chief Minister, who daringly opposes the privatisation of the public sector by the Modi government. His government extends fullest support to BSNL. Com.Pinarayi Vijayan wrote to the Prime Minister, demanding immediate launching of 4G service by BSNL. In the last 40 years, no party has been re-elected for the consecutive term, to rule Kerala. The efforts made by opportunists to malign the LDF government in the Sabarimala issue, or the efforts of the Modi government to link Com.Pinarai Vijayan in the gold smuggling case, did not succeed. This is because, the good governance of the LDF government, especially the praiseworthy works done during the catastrophic floods and also during the crisis created by the Corona Virus, are not forgotten by the people of Kerala. BSNLEU congratulates the Left and Democratic Front and the people of Kerala.

01 - May - 2021
Hindi translation of "BSNLEU conveys revolutionary May Day Greetings to all the comrades."

BSNLEU ने सभी साथियों को क्रांतिकारी मई दिवस की बधाई दी ।

क्रांतिकारी मई दिवस की बधाई ।
इस साल का मई दिवस भयावह COVID-19 के बीच मनाया जा रहा है । खासकर भारत में कोविड-19 द्वारा की गई तबाही अद्वितीय है। महामारी के कारण कामकाजी जनता को अनकही परेशानियां हो रही हैं । दुर्भाग्य से सरकार की नीतियों से ही कॉरपोरेट और अमीरों को मदद मिलती है। नतीजतन, भारत के गौतम अडानी दुनिया भर में 2020 में सबसे बड़ी संपत्ति एकत्र कर सकते हैं। मुकेश अंबानी एशिया के सबसे अमीर आदमी बन सकते हैं। लेकिन, करोड़ों कामगार रोजगार हानि, मजदूरी हानि और गरीबी के कारण सड़ रहे हैं। श्रमिक वर्ग निश्चित रूप से मई दिवस के शहीदों द्वारा दिखाए गए मार्ग में आगे बढ़ेगा और इन प्रतिगामी नीतियों के खिलाफ वापस लड़ेगा । BSNLEU यह उन शहीदों के लिए सम्मानजनक श्रद्धांजलि देता है जिन्होंने शिकागो में और दुनिया भर में भी अपने जीवन का बलिदान दिया । इस दिन हम मई दिवस के शहीदों के दिखाए मार्ग पर आगे बढ़ने और सभी अन्यायों के खिलाफ लड़ने का संकल्प लेते हैं।  

BSNLEU जिंदाबाद!!
कामकाजी वर्ग एकता जिंदाबाद!!
इंकलाब जिंदाबाद 

01 - May - 2021
Com.M.Kanniappan, former circle secretary, BSNLEU, Chennai Telephones circle, passes away.

CHQ is deeply shocked and saddened to inform that, Com.M.Kanniappan, former Circle Secretary of BSNLEU, Chennai Telephones circle, has passed away yesterday evening. He had been unwell since 16th of this month and succumbed to the disease. Com.M.Kanniappan was a sincere and hard working leader, who dedicated his entire life to the trade union movement. He maintained very friendly relationship with the common workers, leaders of our movement and with the other organisations. CHQ dips the banner and pays respectful homage to Com.Kanniappan. CHQ also conveys it's heartfelt condolences to his family members, friends and comrades.